不垢不净。不增不减。
不垢不净。
不垢不净译文
诸法空相,既不会为恶的缘由所染而变为垢,也不会为善的缘由所熏习而成净。
不垢不净赏析与点评
身是菩提树,心如明镜台。
时时勤拂拭,勿使惹尘土。
——神秀
金很显然,神秀的这首悟道偈仍以为明镜可以被尘土污染,这属现象国际的思想,而六祖惠能从本体国际入手,对神秀的知见作了如下纠正:
菩提本无树,明镜亦非台。
本来无一物,何处惹尘土?
——惠能
从现象来看,菩提树、明镜、尘土,有生有灭,但它们的本体是同一个——空无自性,怎能被污染?!故说“不垢不净”。
不增不减
不增不减译文
缘由所生之万法,没有自性,因此谈不上有生与灭之变化。
不增不减赏析与点评
水是由氢、氧两种元素组成的无机物,在常温常压下为无色无味的透明液体,慢慢地被蒸发而变为水蒸气飞散到空中,在天上形成了白云,凝结成较大的水滴后,落下来形成雨或许雪。水在零度以下又会结成冰……水蒸气、白云、雨、雪、冰等自然现象有增有减;然而,不管水从一种形状转化成另一种形状,水的实质与总量是不变的,即不生不灭。同理,水蒸气、白云、雨、雪、冰等世间一切缘由所生之法,有生有灭,而这些现象背后空无自性的本体如同水的实质相同,是“不生不灭”的。
